TestTuesday: 4 Liquid Foundations / Vergleich von 4 Flüssig Make-Ups : Astor Skin Match, Maybelline Better Skin, Rimmel Stay Matte, Astor Skin Match BB Cream

COMPARE OF 4 LIQUID FOUNDATIONS 

VERGLEICH VON 4 FLÜSSIG-MAKEUPS





Ich stelle euch heute 4 Make-Ups vor, undzwar das Flüssig Make-Up "Skin Match Fusion Make Up" von Astor im Ton 202 Natural Tone, das Flüssige "Superstay Better Skin" von Maybelline Jade im Farbton 030 Sand. Außerdem das Flüssige-Mousse Makeup "Stay Matte" von Rimmel in 303 True Nude und die BB Cream "Skin Match Care" von Astor im Ton 100 Ivory.



Astor Skin Match Fusion Make Up unsichtbare Perfektion

Kosten: ca.7€
Bezugsquelle: Drogerie
Inhalt: 30ml
SPF: 20
Öffnung: Pumpspender

Herstellerversprechen: "Verschmilzt mit Ihrer Haut, für einen 100% natürlichen Look, Makellose Deckkraft."

Ich finde Makeup echt super! Der einzige Kritkpunkt, wäre dass es die Haut nicht mattiert. Ansonsten sieht es total natürlich aus und ist einfach ein tolles Makeup für den Alltag!

Maybelline Superstay Better Skin 
Hautperfektionierendes Make-Up

Kosten: ca.10€
Bezugsquelle: Drogerie
Inhalt: 30ml
SPF: k.A.
Öffnung: Pumpspender

Herstellerversprechen: "Langanhaltende Deckkraft für stressfreie, sofort perfektionierte Haut"


Mein Favorit im Moment für den Alltag! Es ist aber auch super als Abend-Makeup geeignet. Es deckt ganz gut, aber es fällt nicht so sehr auf, von daher ist es auch schön natürlich. Außerdem ist es leicht aufzutragen und zu verblenden. Der "Better Skin" Effekt ist mir bisher noch nicht wirklich aufgefallen, aber vielleicht liegt es auch daran dass ich schon ganz zufrieden bin mit meiner Haut und mir kleine Veränderungen nicht so sehr auffallen :P


Rimmel Stay Matte Liquid Mousse
lightweight, shine control


Kosten: ca.5€
Bezugsquelle: z.B. Amazon
Inhalt: 30ml
SPF: k.A.
Öffnung: Pressöffnung

Herstellerversprechen: "Feather-light, liquid mousse blends flawlessly for natural-looking,all day shine control. Silky smooth formula leaves a perfectly matte baby soft finish."

Das Makeup ist einfach toll! Es hält die Haut total matt und lässt sich super leicht auftragen. Das Ergebnis kann sich ebenso sehen lassen. Jedoch deckt das Makeup seeeehr stark und man sieht danach nicht mehr so natürlich auf. Daher ist dies mein perfektes Makeup für den Abend, wo man ein wenig mehr auftragen kann ;)



Astor Skin Match Care BB Cream Beauty Balmhydrates 24h, unifies skin tone, fuses with skin, illuminates


Kosten: ca.7€
Bezugsquelle: Drogerie
Inhalt: 30ml
SPF: 25
Öffnung: Pressöffnung

Herstellerversprechen: "Spendet 24H Feuchtigkeit für ein ebenmäßiges und natürliches Finish. Für eine sichtbar gleichmäßige und strahlende Haut"

Mit Sicherheit nicht die beste BB Cream, aber sie ist okay. Sie pflegt die Haut nicht so gut, wie andere BB Creams, ist also eher eine normale Foundation. Dafür deckt sie ganz gut und lässt sich angenehm auftragen. Durch die Pressöffnung ist es leider sehr schwer das Makeup zu entnehmen, wenn die Tube nicht mehr ganz voll ist.




Ich habe die Make-Ups für euch auf dem unteren Foto geswatched, damit ihr sie im direkten Vergleich seht. Dabei fällt auf das Maybelline, Rimmel und die BB Cream sehr gut decken. Das Astor Skin Match Makeup ist eher natürlich und fällt auf der Haut nicht auf. Es verleiht der Haut einen frischen Look, da es sehr rosastichig ist. Die Maybelline Better Skin hat auch einen ganz leichten Rosastich, im Gegensatz zu Rimmel und der BB Cream, die eher einen Gelbstich haben.


(v.l.n.r.:  Maybelline, Rimmel, Astor Skin Match, Astor BB Cream)

Was haltet ihr von diesen Make-Ups? Habt ihr schon eins davon ausprobiert und welche Erfahrung habt ihr damit gemacht? Welches findet ihr am Besten?

What do you think of this foundations? Do you tried out one of these and how did you like it? Which one do you like the most? 

MakeupMonday: Shimmer Make-Up with "NYX" and "Maybelline Better Skin" in 5 minutes

Today I want to show you a everyday, but altough glamorous, Make-Up. In the video below I show you how to create this look within 5 minutes.

Heute möchte ich euch einen Alltagslook zeigen, der aber dennoch glamorös ist. In dem unteren Video könnt ihr euch Schritt für Schritt anschauen, wie man diesen Look innerhalb von 5 Minuten kreirt.


Products I use: Maybelline Better Skin Liquid Foundation
Maybelline Fit Me Concealer
Maybelline One by One Mascara
NYX "Ultimatum" Eyeshadow
NYX "Pure Gold" Eyeshadow
Benefit Hoola Bronzer
Astor Skin Match Blush (002 Peachy coral)
Catrice 140 Eyeshadow (the caption of the black pearl)

Wie gefällt euch der Look? Benutzt ihr auch einige der Produkte & wie findet ihr sie?

How do you like this look? Do you know the products I used and do you like some of them? 

Food-Friday: Papaya - Bananen Dessert mit Jogurth / Dessert with Papaya,Banana and Yogurth

Heute stelle ich euch ein leckeres, gesundes und kalorienarmes Dessert vor. Es ist sehr leicht und schnell zu zubereiten und eignet sich auch bestens als Snack zwischendurch oder als Abendessen.
Dafür nehmt halbiert ihr eine Papaya und löffelt das inner dunkle aus. In den entstandenen Raum tut ihr dann Bananestücke und -scheiben rein. Dann kann man das ganze einfach auslöffeln und genießen. Die beiden Obstsorten sind einfach eine super Kombination! Dazu kann man auch Jogurth (Naturjogurth oder Himbeerjogurth von Almigurth schmeckt klasse dazu!) geben.

Today I present you a yummy and healthy dessert. It is very easy to make and it's perfect as a snack. You just need to remove the core of a papaya and replace it with pieces of a banana. Then you put some yogurth (optional flavour) on top and enjoy your snack ;)

What do you think of this little dessert?

Was haltet ihr von meinem Dessert? Würdet ihr es probieren wollen und denkt Ihr es würde euch schmecken?

Liebe Grüße, Nicole <3

Test-Tuesday: Benefit "Hoola" Bronzer, Taft Volumenpowder

HEUTE TESTE ICH 2 PRODUKTE FÜR EUCH

TODAY I'M GOING TO TEST 2 PRODUCTS FOR YOU

1. BENEFIT HOOLA BRONZING POWDER

Den Benefit Bronzer kennt denke ich mal echt jeder! Ich habe ihn mir vor ein paar Tagen gekauft, da meine bisherigen Bronzer immer leichte Schimmerpartikel hatten und ich das z.B. beim Konturieren nicht so schön fand, wenn der Bronzer schimmert, Da man viel vom Benefit Bronzer hört, und ich auch bisher immer gute Erfahrungen mit den Benefit Produkten gemacht habe, habe ich im Douglas Online Shop zugegriffen und ihn mir für 34,99€ nachhause bestellt.

I think, that everybody knows the Benefit Hoola Bronzing Powder, because there are a loooot of people who are crazy about this product! I bought it a few days ago, because I needed a bronzer for contouring, and the bronzing powders I had before had shimmering particles, and this doesn't look good for contouring. Besides that, I made really good experiences with Benefit products before. So I bought it for 35€ in a online perfumery.

Als er dann bei mir ankam, war ich zu erst ein wenig enttäuscht, da ich gedachte habe das er ein wenig Größer ist :( Auf der Verpackung steht das 8g enthalten sind, jedoch sieht das auf den Douglas Fotos so aus, als wäre die Schachtel bis nach oben hin voll und nicht nur halb voll.  Außerdem wird ein Benefit Pinsel mitgeliefert, welchen Ich nicht so toll finde, da er viele Haare verliert. Mein erster Eindruck war also ein wenig enttäuschend, da ich für diesen Preis doch schon etwas anderes erwartet habe.

When it finally arrived I was really disappointed, because I thought it would contain more product than 8g. The package looks really small, but the design is cool (fits to the "hoola" -theme). As a plus, the bronzing powder was delivered with a brush, which I don't really like, because it looses hairs.  

Nachdem ich den Bronzer dann ein Paar mal aufgetragen habe, änderte sich meine Meinung total! Der Bronzer lässt sich super auftragen und verblenden und sieht einfach total natürlich auf der Haut aus! Außerdem ist er matt, was ich mir total gewünscht habe. Ich finde auch, dass man keine große Menge benötigt um ein tolles Ergebnis zu sehen.

After I have used and tried the powder on my face, my whole opinion totally changed! The powder is great to blend and looks sooo natural! 

Fazit: Mein erster Eindruck hat sich nicht bestätigt, denn der Hoola Bronzer ist einfach klasse. Es lässt sich super mit ihm arbeiten, und da man wenig verbraucht, denke ich mal das er lange halten wird. Da sind die 35€ denke ich mal gut investiert. Der Bronzer eignet sich prima zum konturieren der Nase (wo man sonst echt vorsichtig sein muss) und erzielt einen schönen natürlichen Look. Mit dem Pinsel kann ich jetzt nicht wirklich etwas anfangen, jedoch stört es mich auch nicht das er dabei ist.

Result: My first impression has proven wrong, because I was in love after I have used the bronzing powder! It is really matte and you can create a super natural look with this bronzer. I also think, that you don't need a lot of product to get great results, so the high price is a good investment. Moreover it is amazing for contouring, because you can blend it really well. Just the brush is deficient, but that's not a drama, because you can use your own brush too. 

                           2. SCHWARZKOPF TAFT VOLUMENPOWDER

Wer wünscht sich keinen Voluminösen Haaransatz und das mühelos und sofort ?!
Ich denke mal jeder, einschließlich mir ;) Daher musste ich sofort in die Drogerie rennen, als ich die Werbung im TV (starring Heidi Klum) gesehen habe. 

Die kleine Dose enthält 10g und kostet ca. 6€. Erhältlich in beinahe jeder Drogerie.

Herstellerversprechen: "Großartige Looks brauchen Zeit. Aber wie bekommt man ein perfektes Styling, wenn die Zeit knapp ist? Hier ist das Geheimnis: Taft Sofort Volumen Powder gibt einen sofortigen Volumen Push, wann und wo Sie wollen. Die revolutionäre Puder-Formel strukturiert das Haar und gibt sofortiges, maximales Volumen. So verzaubern Sie jeden: mit sensationellem Volumen das hält" 
Anwendung: Ein wenig von dem weichen Puder aus der Dose entnehmen und in den Händen verreiben. Dann mit den Händen in den trockenen Ansatz einmassieren.

Fazit:  In dem kleinen Döschen ist echt viel des Produkts enthalten, weshalb es für einen längeren Zeitraum reicht. Der Preist auch ok. Die Anwendung des Produkts ist auch sehr einfach und geht recht schnell. Das Ergebnis ist ganz okay, man hat mehr Volumen als davor und man kann selbst bestimmen in welchen Bereichen man mehr Volumen möchte. Jedoch sind die Ergebnisse jetzt nicht so revolutionär und halten auch nicht so lange wie von Taft versprochen.  Ich denke nicht, dass das Produkt jetzt total nötig ist, denn man kann auch auf anderen Wegen diesen Grad von Volumen erhalten.



> HABT IHR SCHON ERFAHRUNGEN MIT EINEM DER BEIDEN PRODUKTE GEMACHT? UND WENN JA, WIE FANDET IHR SIE? <

Makeup-Monday: My Eyebrow Routine / Meine Augenbrauenroutine

HOW TO: CREATE  THE PERFECT   EYEBROW
WIE MAN DIE PERFEKTE AUGENBRAUE SCHMINKT

2014 was the year of the eyebrow, because everyone wanted to have full & beautiful eyebrows  and everyone noticed how important the eyebrows are and how the form can change your whole face. Every woman has her own way to do it and now I want to share my way to create the perfect eyebrow with you!

2014 war DAS Jahr der Augenbrauen, weil in keinem Jahr zuvor die Augenbrauen so viel Beachtung bekommen haben wie in 2014. Die Menschen haben endlich bemerkt, wie wichtig Augenbrauen sind und wie ihre Form das gesamte Gesicht verändern kann. Jede Frau träumt von vollen und schönen Augenbrauen & hat auch ihre eigene Vorgehensweise diesem Traum durch schminken zu verwirklichen. Heute wollte ich euch mal meinen Weg vorstellen, da er ziemlich leicht ist und auch nicht lange dauert. 

------------------------------------------------
At first you have to pluck the eyebrow in the form, which fits your face best. In my opinion, the form of my eyebrows fits every face and is like the "standard" form. You can't do anything wrong with that form. 
Als erstes zupft man die Augenbraue in die gewünschte Form, welche am Besten zu eurem Gesicht passt. Meiner Meinung nach, passt die Form meiner Augenbrauen zu jedem Gesichtstypen und ist einfach so eine "standard" Form, mit der man eigentlich nichts falsch machen kann.

Then you have to brush the eyebrow, so that the hairs don't look messy. 

Dann sollte man die Augenbraue durchbürsten, damit die Haare ordentlich und grade liegen. 

Afterwards you take either a eyebrow pencil or eyebrow powder in the colour of your eyebrow, and outline the brow with a narrow brush. I am using an eyeshadow from P2. 
Danach nehmt ihr einen Augenbrauenstift oder Augenbrauenpuder in der Farbe eurer Braue  und umrandet die Braue damit. (Ich benutze einen Lidschatten von P2)

Then you fill the brow in, using the same powder/pencil. 
Dann füllt ihr die Braue mit dem selben Stift/Puder aus.

Next you brush the brow lightly, so that the powder blends out a bit.

Als nächstes bürstet ihr die Braue ganz leicht durch, sodass das Puder verblendet.

Finally you take a light concealer (I am using the Fit Me Concealer from Maybelline) and outline the brow with it. Then you take a brush and blend the concealer out. 

Als letztes nehmt ihr einen hellen Concealer (Ich benutze den Fit Me Concealer von Maybelline) und umrandet die Braue damit. Dann verblendet ihr den Concealer mit einem Pinsel, so dass man keine Ränder mehr sieht.

What do you think of my eyebrow routine? Do you like it? How do you do your eyebrows?

Was denkst du über meine Augenbrauenroutine? Wie schminkst du deine Augenbrauen? Sind dir Augenbrauen überhaupt wichtig, oder vernachlässigst du sie beim Schminken?

Food-Friday: Curry - Huhn mit Reis / Curry-Chicken with rice

Heute zeige ich euch ein Gericht, was super schmeckt und sich auch klasse zum Abnehmen eignet! Es ist ziemlich leicht herzubereiten und ich zeige euch auch genau wie :)

Today I will show you a yummy recipe for a curry-chicken with rice and vegetables. It is very easy to make and is perfect for you, if you are trying to lose weight. If you don't eat a lot of the rice, you can even call it a low-carb meal.


Zutaten / Ingredients:
(for 2 People)

• 300g Hühnchenbrustfilet/ chicken breast fillet
• 1 rote Paprika / red paprika
• 1 grüne Paprika/ green paprika
• 2 Möhren/ carrots
• 1/2 chilli schoten/ chilli pepper
• 10 Oliven/ olives
• 1/2 Lauch/ leek
• 3 Champignons/ mushrooms
• 1/2 l Gemüsebrühe/ vegetable broth
• 125ml Sahne/ homogenised cream
• Spices: curry, Salz/ salt, Pfeffer/ pepper, cayenne pepper,paprika
• 250g Reis/ rice 
• 20g butter

Zubereitung / preparation:

1.   Gemüse putzen und klein schneiden /
      wash and cut the vegetables in little pieces

2. die Butter in einem Topf erhitzen und das Gemüse darin andünsten und mit reichlich Curry bestreuen. 5 Minuten lang warten / put the butter and the vegetables in a pot and spice it up with curry. Let it cook for 5 minutes.

3.  Nach 5 Minuten mit der Brühe aufgiessen und zum Kochen bringen. Anschließend ca.20 Minuten köcheln lassen / after 5 minutes you can put the vegetable broth into the pot and let it cook for 20 minutes. 

4. In der Zwischenzeit das Hähnchenbrustfilet in mundgerechte Stücke schneiden und mit Salz, Pfeffer, Paprika und Curry würzen Ein bisschen Butter in einer Pfanne erhitzen und das Fleisch darin anbraten / meanwhile you can cut the chicken in little pieces and spice it with curry, salt, paprika and pepper. Then you can roast the chicken until it is brown. 

5. Währenddessen ein bis zwei Liter Wasser mit einem Teelöffel Salz zum Kochen bringen und den Reis ca. acht Minuten darin gar kochen / in the meantime cook the rice for 8 minutes, until it's done.





6. Wenn die Soße fertig gekocht ist, die Sahne unterrühren und nochmal zum kochen bringen / when the sauce is ready, you can put the cream into the pot and boil it up.

7. Das Gericht servieren :) / serve the meal :)



Wenn ihr das Gericht zum Abnehmen verwenden wollt, dann könnt ihr statt der Sahne auch Jogurt reinmischen. Außerdem nehmt ihr dann einfach eine kleine Portion Reis, dafür aber eine große Portion Hähnchen.

When you want to eat that meal while you're on diet and want to lose weight, you can replace the cream with yoghurt. Moreover you just eat a little portion of the rice, but therefor you can eat a big portion of the chicken. 


Guten Appetit ;)

Enjoy your meal ;)